|
 |
|
|
|
■基礎ロシア語第二講座 |
基礎ロシア語の第一講座ではもう単語を覚えましたか？
いきなりは無理でしょうからだんだんとやっていきましょう！
今回は簡単な文を組み立ててみましょう！
【 】の中に読み方がありますので参考に。
■さわりのロシア語
●基本的な文
◆1）Это Москва.
これはモスクワです。
【エータ マスクヴァー】
これだけでモスクワですと言う意味です。
Этоには「〜は」の意味が含まれているのでこういう表現になります
◆2）Это Москва?
これはモスクワですか？
【エータ マスクヴァー（尻上がり気味に）】
1)の疑問形。最後を？にして尻上がり気味で話しましょう。
1）の応用です。こういう風にかえることも出来ます。
◆4）Где Москва?
モスクワはどこですか？
【グジェ マスクヴァー？（尻上がり気味に）】
単なる疑問詞です。この他には、
что(何？)【シトー】，кто(誰？)【クトー】，как(どのように？)【カーク】
какой(どのような？)【カコーイ】，сколько(何番目の？いくら？)【スコーリカ】，чей(誰の？)【チェーィ】があります
◆5）Вы знаете，где Москва?
貴方はモスクワがどこかご存知ですか？
【ヴィ ズナーエチェ グジェ マスクヴァー？（尻上がり気味に）】
4)の応用形です
Вы знаетеは「貴方は知っている」という意味です
英語で言うyou
knowと対応します
знаетеは動詞です。
これはвы【ヴィ】（貴方は）のときに、знать【ズナーチ】という動詞がзнаетеに変化します。
ちなみにя【ヤー】（私は）はзнатьという動詞がзнаю【ズナーユ】に変化します。
動詞の変化については初級ロシア語でやります。
◆6）Да，я знаю．/Нет，я не знаю．
はい。私は知っています/いいえ。私は知りません
【ダー ヤー ズナーユ】/【ニェーット ヤー ニェ ズナーユ】
5)に対する応答ですね
даは「はい」という意味です。「いいえ」はнетです
●人称代名詞を含む文
◆1）Я Владимир.
私はウラジーミルです。
【ヤー ウラジーミル】
復習ですがЯは私はと言う意味ですよね
Яにも「〜は」の意味が含まれているのでこういう表現になります
その他の人称代名詞として
мы(私達は)【ムィ】，ты(君は｛二人称単数形のみ｝)【トゥイ】
вы(貴方は｛二人称単数｝、貴方達は｛二人称複数｝)【ヴィ】
он(彼は)【オーン】，она(彼女は)【アナー】，они(彼らは)【アニー】
となります。
疑問形は●基本的な文の（2）とおなじです
◆2）Моя родина.
私の祖国です。
【マヤー ロージナ】
私のに当たるмоя
これは「女性形」の変化です。原型(男性形)はмойです
родинаは女性形なので代名詞мойはそれにあわせて女性形мояのに変化します
なぜродинаが女性形かは初級ロシア語で扱います
なのでродинаは女性形だ、ということだけ、とりあえず頭に入れておいてください。
мыやтыやвы、онやонаやониなどにもМояに当たるものがあります。
これも初級ロシア語でやります。
◆2）Её книга.
彼女の本です。
【イェヨー クニーガ】
еёはもうやりましたね。彼女のと言う意味の物主代名詞です
もちろんонаの生格、対格という意味もあります
книгаは「本」と言う意味の「女性形」です。覚えましょう。
НОВЫЕ СЛОВО
新出単語
где(何？)【グヂェー】
что(何？)【シトー】
кто(誰？)【クトー】
как(どのように？)【カーク】
какой(どのような？)【カコーイ】
сколько(何番目の？いくら？)【スコーリカ】
чей(誰の？)【チェーィ】
моя（私の）【
я(私は)【ヤー】
мы(私達は)【ムィ】
ты(君は｛二人称単数形のみ｝)【トゥイ】
вы(貴方は｛二人称単数｝、貴方達は｛二人称複数｝)【ヴィ】
он(彼は)【オーン】
она(彼女は)【アナー】
они(彼らは)【アニー】
знать（知る）【ズナーチ】→знаю【ズナーユ】/знаете【ズナーエチェ】
да（はい）【ダー】
нет（いいえ）【ニェーット】
не（英語のnot）【ニェ】
родина（祖国）【ロージナ】
книга（本）【クニーガ】
ちょっとスピードが速いでしょうが、がんばって着いて来てくださいね。
今回はここまでです。