その四

１２月２０日	いよいよ４ページ目に突入、皆さんの励ましによって頑張って書いていきます、今後ともよろしくお願いします。 きょうは、フィリピンに伝わる伝説、怪談、をいくつか、まず身近なところで、ドゥエンデと呼ばれる小人、日本でいうと座敷わらしに近いのかな〜？　白いのと黒いのがいて、白いのは幸運もたらすといわれ、黒いのは災いを、今住んでる家には、幸いに白い方がいるらしいのですが、私には見えません！時々いたずらをします、物を動かしたり、停電中なのにドアチャイムを鳴らしたり、すごかったのは地震（かなりひどかったらしい）があったとき隣近所の人がひどかったネ〜と声をかけてくるのですが家のもの誰も気がつかなかったと言うより、ピクリとも揺れなかったし、義母が宝くじのちっちゃい版に良く当たる、など悪戯もしますが、イイこともいろいろで感謝してます。 フィリピンでは、この手の妖怪が多くおり、茂みに入る時や、立小便や木の実や葉っぱを取る時にタビタビポ（チョット脇へよけてくださいの意味）と言ってからやります、それをせずに２年程前なんでもない歯が急に痛み出して歯医者で抜いたのですが、医者はきれいな歯ですよと・・、でも痛いので抜いてもらったが見たらホント何ともないきれいな歯でした（もったいなかったな〜）それから必ず言うようにしてます、笑われるかもしれませんが痛いのはイヤだし、家の座敷わらしも信じてますので！ 日本でいう幽霊でホワイトレディー文字どおり白い服を着た女の幽霊や木の上にいる葉巻をふかす大男、ロビンソンデパートにいる蛇男、等チョットそれはと言いたくなるのまでいろいろと取り揃えて有ります
１２月２１日	きのうは、夜ココのサブディビションの４丁目のクリスマスパーティー(毎年恒例）に参加、ご近所との交流を深めました 朝から焼いていた、リチョンバボイ（豚の丸焼き）も焼き上がり、花火を合図に、持ち寄った料理をみんなで食べます、かみさんの料理上手はおなじみなので今回のラザニアも私が食べる前にアッという間になくなりガックリ！　でも奥さん達の田舎の料理などあって珍しいし美味しいものも沢山、フィリピン料理に詳しくなりました ココは弁護士やバリックバヤン（海外出稼ぎ）、自営業が多く４丁目のココだけが豪華なパーティーです一通りお腹が膨らむと、子供達が歌やダンスを披露、男どもは持ち寄った酒を飲みながら・・かみさんたちは世間話、子供達はいす取りゲームやクイズをして、これまた持ち寄ったクリスマスプレゼントを賞品にもらいます、大人のゲームもあり、タオルの詰め合わせをゲットしました、ココはみんな気のいいやつばかりです、やはり裕福だということが人間性にとてもよくでるのだと思います、フィリピンももう少し貧富の差が無くなればもっと良い国、良い国民になると思います そのうちカラオケが始まり男達が歌うのですが、これがまた上手い！　食べながら聞いてるとＣＤだと思ったら気がつくとカラオケだったそれくらい上手いヤツも・・歌に関しては私昔バンドのヴォーカル＆ギターでしたのでうるさい方ですが、脱帽です！　子供達のダンスもそうですがここはエンターテーメントの国なのです、学校でダンスや歌、美男美女のコンテストが普通に行われる国なのですから、人前で歌い、踊る事が恥ずかしい事ではなく普通の事ですから、タレントの下地はできてる訳です。
１２月２２日	クムスタナ　カヨ　サイニョ　ラハット最後のトはあまり発音しないで（皆さんお元気ですか？）　マリガヤン　パスコ（メリークリマス）　こちらはもうクリスマス一色でいたるところで、クリスマスソングが聞かれ、パーティーラッシュ、デパートはクリスマスセールで、プレゼントを買い求める人でごったがえし、朝晩はＴシャツだと、肌寒く感じられエアコンは昼間だけ、少しは電気代が安くすむかな？　ココは電気代が高いのです、先月は２万円でした、ココの物価水準からいくとすごい負担です、というのもＰＰＡ（国の対外借金の返済目的だったような）という訳の解らない税金みたいなものが電気代の７０％位の率でかけられその他にエネルギー税で5％〜10％ほど、ですから本来の電気代が１万円とすると最後は１９０００円ほどになります、コレでも少し安くなったのですが（前はもろ２倍）日本と変わらない値段です、石油を輸入し火力発電に頼っているため、ドル高ペソ安がもろに価格にきますそのうえにＰＰＡプラス税金まで、その上さらにジャンプと呼ばれるスクワーター達が電線から勝手に電気を引くというヤツのため負担が増える、そのくせサービスが悪く停電はする、復旧はおそい、ホントにメラルコ（フィリピンの電力会社はここだけ）には頭に来ます、仕事がいいかげんで、人家や商店の密集地など１本の電線に２０個のメーター増設に増設を重ねた電線はまるでイカ墨スパゲッティー（黒いので）のようです、ホント最初見るとビックリしますよ！
１２月２３日	今日もまた、マカティにある、うちのタレントを入れてるプロモーションのクリスマスパーティーに呼ばれてたので行きましたが相変わらずの渋滞ぶりにいやけがさします、行く途中で知り合いのおばちゃんの紹介で可愛い子だからといわれ紹介を受けた子を拾い、プロモーション見せましたが予想通り、いらないと言われました、前もって見ていれば断ったのですが・・・ところが付き添いで来てた子ならＯＫだと言う事でしたがその子は父親が反対してるとかでボツ！なかなか上手くいかないものです。 帰ると死んだ義父の田舎ラウニヨンから二人タレント志望の子が来ていました、一人は前に来たけど17歳ということで、18歳になったらまた来なさいと返した子でとても性格がよく顔も日本人にウケル顔なので取ります、もう一人の子もなかなか可愛いのでコレも合格！どちらもこれから、歌か踊りのレッスンをしてＡＲＢと呼ばれるタレントの免許証みたいなモノを試験を受けて取得するのに1〜3ヶ月、それからパスポートを作り、やっとオーデションを受けられるようになり、見事オーデションでプロモーターの目にとまれば、めでたくブッキングが決定、それからいろんな書類を揃えタレントビザの申請、無事おりればやっと日本にいける、どう上手くいっても５〜７ヶ月かかるでしょうが１度日本に行って帰ってくると、田舎臭かった子が見事に変身し綺麗になって帰ってきます、それも楽しみです 私が見てＯＫなら必ず日本でお客さんにもお店のスタッフにも可愛がってもらえるはずです、そのかわり仕事に関してはかなり厳しくしつけます、普段はやさしいんですよ！最近は生意気なタレントも多く、お店の方でも使いにくい子が多くなったと聞きますやはり田舎の子が素直です、マニラっ子は、扱いにくくグチが多いので、仕込むのも大変です
１２月２５日	昨晩は、Ｘｍａｓイヴ、我が家のクリスマスパーティでした、今年は外から子供達が入るのは禁止になったため、外は静かでしたが、娘達の友達が家に来て、タレントもまじえ家の中で、ゲームでした花火は新年のカウントダウン用に取っておく事に、今年は不景気でどこの家も派手に花火をやってないようです正月はうちだけでも、派手にやります 　毎年恒例のあみだくじで今年も大盛り上がり、総勢２０人で１０個のお年玉袋(２０００ペソ〜１００ペソ）を目指し一喜一憂、はずれのところは罰ゲームのチョット恥ずかしい歌や踊り、みんな10代の子達なので大ハシャギ でも一番いいとこをひいたのは義母とタレントのシェリルでした！ パーティーの時は仕切るので忙しく写真取ってなかったのが残念です前日にとった写真をチョットだけ！
１２月２６日	今日は、フィリピンの時間について少しだけ、まずフィリピンでは、腕時計をしてないと、何時なのかさっぱり分かりません、時計をしてる人は少なく、していてもアドバンスといって必ず何分も進めてあるのが普通でヒドイヤツは３０分も進めてます、また街や商店にも壁掛け時計のあるところはまれです、ナノでかどうか分かりませんが、時間にすごくルーズ待ち合わせの時間に行っても平気で１時間以上待たせるし、待つことにも慣れているようでクソ熱い中でも待っています、そんな時マニラでは、とても便利な言葉があり、コレを言うと何時間待たせようが、おとがめ無し！　それは”トラープィック　カセ〜”訳すと”渋滞だから”この言葉一つで、ハイ終わりそんな国です 時計は３０分進めていても、一時間遅れれば意味が無い、ですからオーデションでも遅れてくるタレントは、容赦なく、帰します、渋滞はいつもの事分かっているならその分早く出かければいいだけのこと、オーデションに遅刻するようなヤツは、日本に行く資格なし！そんなやつは仕事にも遅れて、お店にも迷惑をかけるでしょうから 時間に関しては、とにかくのんびりしてる国民で、自分の都合しか言わない人の都合はお構いなしフィリピン人てやつは、昔お世話になったプロモーションの社長（長くこっちに住んでいてもう６５歳）がいつもフィリピン人の事をオンゴイ（サル）だと言ってたのが、思い出されます、その社長も良くしてやったスタッフや親類に何度も裏切られたと言ってました、義理人情に薄い事、まるでコンドームのゴムのように薄いことがいいことかのような奴らです ですから日本人はフィリピン人から見ると、歩く財布か、お金が服着て歩いてるようなものだと言う事をお忘れなく！
１２月２７日	きのうは、時間について話したので、今日は数字のついて、ここフィリピンでは、スペイン統治が長かったため、タガログ、スペイン語、英語の三種類を使い分けます、１　２　３・・・・・を タガログ・・・　イサ　ダラワ　タトゥロ・・・・おもに小さいお金、人数、物の数に使います 英語・・・　ワン　ツー　スリー・・・・大きなお金、英語を使う時、電話番号、ナンバーに使います スペイン語・・・　ウノ　ドス　トレス・・・　歳、時間、お金、トランプに使います 昔よく、お店で歳を聞かれ、スペイン語でトレインタイ　スィンコ（あのころまだ３５歳）と答えるとビックリします、アナタベテランネ〜・・・と警戒されます！　とにかく最初戸惑います、こちらに来てこの数字だけは早くマスターしないと、何か買うときや、時間などとにかくよく使うものなので困る事に・・昔移住するまえに１ヶ月ほどアパートを借りて住んでた時、すぐ向かいの商店で買い物をしてました、その時に日本人と知ってたみたいで（アパートのオーナーと友達らしく）いつも値段は英語で答えてくれてたのですが、ある日薄笑いを浮かべながらスペイン語で”スィンクエンタ　サイース(５６ペソの意）と言ったのでその通りのお金を支払うと薄笑いからビックリした顔に変わったのを見て悪戯のつもりだったのがミエミエ・・・・私は心の中でざまーみろ あと単位も違います、長さ・・・インチ、フィート、メートルがゴチャマゼ　重さ・・・パウンド（体重）、キログラム（食材）、広さは平方メートル、ヘクタール、家の広さとか平方メートルのくせに、家を作る大工はインチの尺で造ってる？？？？？　タイルや窓、ドアもインチ＆フィート？？？？　細かい事は気にしない奴らなのです、チャンと見てないと、とてもいいかげんな仕事をします！　目が離せません
クライアントの皆様 日記ファンの皆様へ	いつもＭＡＳＡのフィリピン生活日記見ていただき本当に有難うございます！ 多くの方から、面白いよ、とか今度こういうこと書いてとか、質問、ご指導など頂き、大変ありがたく中には来比の祭に会いに来て頂くなどとても嬉しゅうございます！ またクリスマス企画は好評でたくさんのご注文頂き、良かったのでもうひとつ、もうひとつと、多くの再注文も頂きありがとうございました、好評なのでこのまま正月まで続けます、おまけのヴィトンのシガレットケースとキーホルダー再入荷しました、Ｔシャツはなくなりました！ またたくさんのご質問も頂きました一番多いのは、免許と商売についてあと不動産についてが多かったです、本当に多くの方がフィリピンに興味をお持ちだと言う事を感じました！ これからも精一杯皆さんの少しでもお役に立てるように、がんばります今後もよろしくお願いします 頂いたメールには必ずお返事を書いておりますが、この時期インターネットがつながりにくく若干時間が掛かる事をお許しくださいませ！ またリクエストの多い、写真については今後、少しづつ公開していきます、お楽しみに！