about us
2007年6月2日をもちまして、下記住所での営業を終了いたしました。
現在は新店舗（48 Dong Du St.）にて営業中です。
なぜか今度はモスクのある通りです。
このモスクではお昼に美味しいカレーが食べられます。
入り口から右側を奥へ向かうと、突き当たりに食堂があります。
オクラのカレーとチャイがお勧めです！
作ってあるカレーから指差しで選ぶので言葉の心配がありませんが、
無くなったカレーは作り足さないので、遅く行くと種類が少ないです。
12時前後がベストです！
ちなみに、新店舗には犬のSoCoLaはおりません。
在住のお客様からSoCoLaはどうしたの？と聞いて頂く事もありますが、
3区のSoCoLa工房で、毎日元気に過ごしています。
時々犬服モデルに登場する白い犬（バニラ♀）はSoCoLaの子どもです。
*************************************************
"SoCoLa"は2002年12月29日にベトナム・ホーチミン市の
1区・Ton That Thiep通りにOPENしました。
Ton That Thiep通りには古いヒンドゥー寺院があり、
この一帯に独特の雰囲気を漂わせています。
例えば、同じ並びのファニーアイスクリーム（１階）とレストランバー”テンプルクラブ”(２階)
バーベキューレストラン（３階）の建物は
もともとこの寺院を訪れる参拝者の宿泊施設だったところを利用しています。
SoCoLaはちょうどこのヒンドゥー寺院の向かいになります。
開店当時、周りに雑貨店やブティックはなく、人通りも少なかったのですが、
２階の窓からヒンドゥー寺院の見える、この建物が好きになりました。
今では次々と新しいお店が出来て、ファニーアイスクリームから
ブティック”Heven”まで、ほんの短い距離にびっしりと7軒のブティックや雑貨店が並んでいて、
かなり密度の濃い注目エリアになっています。すべて個性的な素敵なお店ばかりです。
（*残念ながらHevenは2006年8月で閉店しました）
日本でこのHPを見て頂いて、気になる商品がありましたら、メールを頂ければ
SoCoLa商品の取り扱いのある日本のWebショップやお店などをご紹介いたします。
SoCoLaの商品の卸売りや、取材などに関しましては、メール にてお問い合わせください。
勝手ながら、件名は必ず日本語でお願い致します。
オリジナル商品の製作や、既製品の買い付け代行・日本への発送や、
ベトナムへ仕入れやオーダーにいらっしゃる際の通訳なども出来ますので、
お気軽にお問い合わせください。
SoCoLa
（あっとまーくを＠に直してください）
最後に、"SoCoLa"の店名の由来は、愛犬のSoCoLaからです。
SoCoLaとは、チョコレート（ショコラ）のベトナム語表記です。
犬のSoCoLaはお店にいることも多いので、犬の苦手なお客様には申し訳ありませんが、
SoCoLaはとてもフレンドリーなので、犬好きの方は撫でてあげてくださいね。
SoCoLaスタッフ一同、みなさまのご来店を心よりお待ちしています。
Back
